Para crear una empresa en Francia, los socios o accionistas tienen que poner una cierta cantidad de propiedades a disposición de la empresa para constituir el capital social.
Este depósito de propiedades se conoce como aportaciones o aportes (apports en francés) y existen tres tipos principales: aportaciones en efectivo, aportaciones en especie y aportaciones en industria.
A cambio de estas aportaciones, los asociados reciben una cantidad proporcional de acciones: partes sociales (en el caso de una SARL o de una EURL) o acciones bursátiles (por ejemplo, en el caso de una SAS o de una SASU). El monto de cada aportación definirá la distribución de acciones entre los asociados o accionistas.
Aportaciones en efectivo
La aportación en efectivo es un depósito de dinero realizado por los asociados para crear el capital social de la empresa. Esta se realiza en el momento de la creación de la empresa y debe depositarse en la cuenta bancaria de la sociedad, en la "Caisse des dépôts et consignations" (un organismo francés creado para inversiones, que puede traducirse simplemente como Fondo de Depósitos) o mediante el uso de los servicios de un notario. El importe total se suspenderá hasta que el registro de la empresa sea efectivo, lo que se justifica por medio del extracto K-bis. Sin embargo, es posible optar por una versión parcial de dicha aportación. Al hacerlo, los asociados tienen derecho a proporcionar, en el momento de la creación de la empresa, tan solo el 20 % del capital previsto para la SARL y el 50 % para la SAS. Dicha acción se conoce como "liberación de capital" una vez se haya depositado el monto total del capital social. Los términos para determinar las aportaciones en efectivo deben ser establecidos en los estatutos de la empresa.
Aportaciones en especie
Las aportaciones en especie pueden tomar formas muy diferentes. Los bienes afectados por el aporte en especie son, por ejemplo, las mercancías de la empresa, sus bienes inmuebles, la propiedad comercial, etc.
Estas aportaciones constituirán el capital de una empresa después de realizar una evaluación para determinar el valor de cada una de ellas. De hecho, si bien es simple evaluar una aportación en efectivo (es decir, en dinero), la contribución en especie requiere una evaluación preliminar que luego se traducirá en una equivalencia determinada en número de acciones mediante un tratado de aportación. A menudo existe la necesidad de un comisionado de aportaciones, sin embargo, requerir este servicio significa que el coste de comenzar la compañía será mayor. No obstante, como excepción, los asociados de una SARL pueden decidir por unanimidad no recurrir a un comisionado de aportaciones si cumplen estas dos condiciones:
- La contribución en especie no supera los 30 000 euros.
- El valor total de las aportaciones en especie no supera la mitad del capital social.
Aportaciones en industria
Una aportación en industria es una contribución determinada por el trabajo de los asociados o accionistas, y se materializa mediante la provisión de los asociados de sus conocimientos técnicos, su trabajo o los servicios que brindan y que benefician a la empresa. Sin embargo, este tipo de aportación no se usa con frecuencia.
A diferencia de los otros dos tipos de constitución de capital social, la aportación en industria no genera el capital social de la empresa de por sí, pero les da a los asociados la posibilidad de obtener acciones bursátiles o participaciones sociales. Las aportaciones en industria se registran en los estatutos de la empresa, donde se indica a qué asociado corresponde una determinada aportación. En cualquier caso, el asociado afectado sigue participando en las decisiones de la empresa mediante su derecho a voto y, además, también tiene derecho a la parte de las ganancias y los activos netos. De hecho, la contribución en la industria proporciona varios derechos a los asociados, pero también representa obligaciones adicionales, ya que son responsables de las pérdidas que puedan ocurrir.